and from Mount Hor to Lebo-hamath, then extend to Zedad,
Brenton (1851)And ye shall measure to yourselves the mountain from mount Hor at the entering in to Emath, and the termination of it shall be the coasts of Saradac.
Brenton (updated)And ye shall measure to yourselves the mountain from Mount Hor at the entering in to Hamath, and the termination of it shall be the coasts of Saradac.
DRAFrom which they shall come to Emath, as far as the borders of Sedada:
FBVFrom Mount Hor the boundary will go to Lebo-hamath, then on to Zedad,
GNVFrom mount Hor ye shall point out till it come vnto Hamath, and the end of the coast shall be at Zedad.
JPSfrom mount Hor ye shall mark out a line unto the entrance to Hamath; and the goings out of the border shall be at Zedad;
LSVfrom Mount Hor yöu mark out to go to Hamath, and the outgoings of the border have been to Zedad;
NASBYou shall draw a boundary from Mount Hor to the Lebo-hamath, and the termination of the border shall be at Zedad;NASB 2020
and from Mount Hor to Lebo Hamath. Then the boundary will go to Zedad,
NMVFrom mount Hor [Mountain Peak] you2f shall point out [your border] unto the entrance of Hamat [Fortress]; and the goings forth of the border shall be to Tz’dad [Mountain Side]:
OJBFrom Mt Hor ye shall run your border unto the approach to Chamat; and the goings forth of the border shall be toward Tzedad;
RVfrom mount Hor ye shall mark out unto the entering in of Hamath; and the goings out of the border shall be at Zedad:
Onkelos (Etheridge)From Mount Hor you shall appoint to the entrance of Hamath, and the goings forth of the border shall be unto Zedad.
T4TFrom there it will extend to Lebo-Hamath and then to Zedad.
Χωρίς ηχογράφησηΔεν υπάρχει ηχογράφηση σε αυτό το κεφάλαιο
Συντομεύσεις πληκτρολογίου
P
Αναπαραγωγή / παύση
M
Σίγαση
+-
Ένταση
[]
10 δευτερόλεπτα πίσω / μπροστά
<>
Προηγούμενο / επόμενο κεφάλαιο
Ρυθμίσεις
Λόγια του Χριστού:Διότι τόσο αγάπησε ο Θεός τον κόσμο
Οι μεταφράσεις σας είναι το σύνολο της τελευταίας σύγκρισης που ανοίξατε με το κουμπί «Σύγκριση» ή αποθηκεύσατε· όσο δεν υπάρχει σύνολο, η πρώτη σύγκριση που ανοίγει απευθείας — από σελιδοδείκτη ή από σύνδεσμο εκτός του ιστότοπου — γίνεται το σύνολό σας. Όταν το σύνολο έχει τουλάχιστον δύο μεταφράσεις και όλες έχουν αυτό το χωρίο, η σύγκριση ανοίγει χωρίς τη φόρμα επιλογής.
Σημειώστε με αστέρι τις μεταφράσεις που θέλετε στα αγαπημένα.
Γραμματοσειρά
Μέγεθος κειμένου
Στην αρχή ήταν ο Λόγος, και ο Λόγος ήταν με τον Θεό, και Θεός ήταν ο Λόγος
Τα προγράμματα αναπαραγωγής εμφανίζονται χωρίς κλικ και δεν ξεκινούν από μόνα τους. Η σελίδα με βίντεο επικοινωνεί αμέσως με το youtube.com. Όσο η ρύθμιση είναι ενεργή, τα βίντεο φορτώνονται από το YouTube.
Από πού να φορτώνονται τα βίντεο
Αν το YouTube δεν ανταποκρίνεται, το βίντεο θα φορτωθεί από τον διακομιστή του ιστότοπου, εφόσον υπάρχει εκεί αντίγραφο.
Επαναφορά ρυθμίσεων
Θα επαναφέρουμε όλες τις ρυθμίσεις στις προεπιλογές τους. Είστε σίγουροι;