SlΨαλμ SalmosΨαλμοί, salmoψαλμός Livro dos SalmosΨαλτήριον, salmoψαλμός 39

Μεταφράσεις

A vida é breve

Ao diretor do coro, JedutumSalmo 39 Jedutum Um dos três músicos mais importantes do templo. Ver 1Cr 9.16; 16.38-42.. Salmo de Davi.1 Cr 16:42

Eu disse: “Terei cuidado com o que fizer,

e não pecarei com as minhas palavras;

manterei a minha boca fechada

quando estiver rodeado pelos maus”.Sl 141:3

Por isso, fiquei calado, sem sequer dizer coisas boas.

Mas me sentia cada vez pior.Sl 108:13

O meu coração ardia,

e quanto mais pensava, mais quente ficava.

Então eu disse:At 17:16

“SENHOR, fale o que será de mim,

quantos dias ainda viverei.

Deixe-me saber quanto tempo ainda me falta.Rm 13:11

A vida que me deu é muito curta.

Para o Senhor a minha vida dura poucos dias.

O ser humano não é mais que um sopro. SelahSl 90:5-6; Sl 144:4

“A vida do ser humano é como uma sombra;

desaparece rapidamente.

Não lhe serve de nada juntar riquezas,

pois não sabe quem é que vai ficar com elas.Jb 8:9; Jr 17:11; Lc 12:20

“E agora, Senhor, que posso esperar?

Só o Senhor é a minha esperança!

Salve-me de todos os meus pecados.

Não deixe que os insensatos se riam de mim.

Estou calado, não digo nada,

porque foi o Senhor quem me fez sofrer.Mt 11:5

Pare de me castigar,

estou quase morrendo.

O Senhor corrige o homem, castigando-o quando ele peca,

e destrói como a traça aquilo que ele mais gosta.

Na verdade, o ser humano é apenas um sopro. SelahIs 51:8

“SENHOR, ouça a minha oração!

Escute os meus lamentos! Não ignore as minhas lágrimas!

Como um estrangeiro nesta terra, eu dependo do Senhor.

Sou um estrangeiro como os meus antepassados.1 Cr 29:15; 2 Co 5:6; Fp 3:20; Hb 11:13

Pare de me castigar,

para que eu possa morrer em paz”.