PsaΨαλμ PsalmsΨαλμοί, psalmψαλμός Book of PsalmsΨαλτήριον, psalmψαλμός 148

Μεταφράσεις Σύγκριση

Praise ye Him, all His angels; praise ye Him, all His hosts.

Ψαλμοί 148:2 σε διαφορετικές μεταφράσεις

Αγγλικά

KJV (66 books) Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.
ASV Praise ye him, all his angels: Praise ye him, all his host.
BSB Praise Him, all His angels; praise Him, all His heavenly hosts.
FBV Praise him, all his angels; praise him, all his heavenly armies!
GNV Prayse ye him, all ye his Angels: praise him, all his armie.
LSV Praise Him, all His messengers, || Praise Him, all His hosts.
NASB Praise Him, all His angels; Praise Him, all His heavenly armies! NASB 2020
NMV Praise you2f him, all his angels: praise you2f him, all his hosts.
OJB Praise ye Him, all His malachim: praise ye Him, all Tzivos Hashem.
T4T All you angels who belong to him, praise him! All you who are in the armies of heaven, praise him!
WEB (US) Praise him, all his angels! Praise him, all his army!

Ελληνικά

Βάμβας Αινείτε αυτόν, πάντες οι άγγελοι αυτού· αινείτε αυτόν, πάσαι αι δυνάμεις αυτού.
Ψαλμ 148Ψαλμοί 148JPS