PsaΨαλμ PsalmsΨαλμοί, psalmψαλμός Book of PsalmsΨαλτήριον, psalmψαλμός 3

Μεταφράσεις Σύγκριση

I am not afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.

Ψαλμοί 3:6 σε διαφορετικές μεταφράσεις

Αγγλικά

KJV (66 books) I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.
ASV I will not be afraid of ten thousands of the people That have set themselves against me round about.
BSB I will not fear the myriads set against me on every side.
Brenton (1851) [3:7] I will not be afraid of ten thousands of people, who beset me round about.
DRA [3:7] I will not fear thousands of the people, surrounding me: arise, O Lord; save me, O my God.
FBV I'm not afraid of tens of thousands who surround me, people who are against me.
GNV I will not be afrayde for ten thousand of the people, that should beset me round about.
LSV I am not afraid of myriads of people, || That they have set against me all around.
NASB I will not be afraid of ten thousands of people Who have set themselves against me all around. NASB 2020
NIV (US) I will not fear though tens of thousands assail me on every side.
OJB [3:7] I will not be afraid of ten thousands of am (people), that have set themselves against me round about.
T4T There may be thousands of enemy soldiers who surround me, but I am not afraid.
WEB (US) I will not be afraid of tens of thousands of people who have set themselves against me on every side.

Ελληνικά

Βάμβας Δεν θέλω φοβηθή από μυριάδων λαού των αντιπαρατασσομένων κατ' εμού κύκλω.