JerΙερ JeremiahΙερεμίας, chapterκεφάλαιο Book of JeremiahΒιβλίο του προφήτου Ιερεμίου, chapterκεφάλαιο 17

Μεταφράσεις Σύγκριση

This is what the LORD says:

“Cursed is the man who trusts in mankind,

who makes mere flesh his strength17:5 Hebrew arm

and turns his heart from the LORD.Psa 118:8; Pro 29:25; Isa 31:1

He will be like a shrub in the desert;

he will not see when prosperity comes.

He will dwell in the parched places of the desert,

in a salt land where no one lives.Isa 1:30; Jer 48:6

But blessed is the man who trusts in the LORD,

whose confidence is in Him.Psa 2:12; Pro 16:20; Isa 30:18

He is like a tree planted by the waters

that sends out its roots toward the stream.

It does not fear when the heat comes,

and its leaves are always green.

It does not worry in a year of drought,

nor does it cease to produce fruit.Psa 1:3

The heart is deceitful above all things

and beyond cure.

Who can understand it?Psa 64:6

I, the LORD, search the heart;

I examine the mind17:10 Hebrew kidneys

to reward a man according to his way,

by what his deeds deserve.1Sa 16:7; 1Ch 28:9; Psa 7:9; Pro 17:3; Jer 11:20; Jer 20:12; Rev 2:23

Like a partridge hatching eggs it did not lay

is the man who makes a fortune unjustly.

In the middle of his days his riches will desert him,

and in the end he will be the fool.”

Jeremiah’s Prayer for Deliverance

A glorious throne, exalted from the beginning,

is the place of our sanctuary.Jer 14:21

O LORD, the hope of Israel,

all who abandon You will be put to shame.

All who turn away will be written in the dust,

for they have abandoned the LORD,

the fountain of living water.Jer 2:13; Jer 14:8; Jhn 4:14; Jhn 8:6

Ιερ 17Ιερεμίας 17MSB