JrΙερ JeremiasΙερεμίας, capítuloκεφάλαιο Livro de JeremiasΒιβλίο του προφήτου Ιερεμίου, capítuloκεφάλαιο 25

Μεταφράσεις Σύγκριση

os reis de Edom, Moabe e Amom, Jr 48:1

Ιερεμίας 25:21 σε διαφορετικές μεταφράσεις

Πορτογαλικά

BLT Edom, Moabe e os amonitas;
VFL Eu também dei desse cálice às pessoas de Edom, Moabe, Amom,

Ελληνικά

Βάμβας τον Εδώμ και τον Μωάβ και τους υιούς Αμμών,

Αγγλικά

KJV (66 books) Edom, and Moab, and the children of Ammon,
BSB Edom, Moab, and the Ammonites;
Brenton (1851) [32:21] and Idumea, and the land of Moab, and the children of Ammon,
Brenton (updated) [32:21] and Edom, and the land of Moab, and the children of Ammon,
DRA And Edom, and Moab, and the children of Ammon.
FBV to Edom, Moab, and the Ammonites;
GNV Edom, and Moab, and the Ammonites,
LSV Edom, and Moab, and the sons of Ammon,
NASB to Edom, Moab, and the sons of Ammon; NASB 2020
NIV (US) Edom, Moab and Ammon;
NMV Edom [Red], and Mo’av [Seed of my Father], and the children of ‘Amon [Inbred],
OJB Edom, and Moav, and the Bnei Ammon,
T4T Then in the vision I went to the Edom, Moab, and Ammon people-groups,
WEB (US) Edom, Moab, and the children of Ammon;