apan dili siya usa kanila. Ug tungod kay mas bantogan siya kaysa 30,11:21 30: sa Hebreo, tulo. Apan tan-awa sa bersikulo 25. nahimo siyang ilang komander.2Sa 23:19
Αντιγραφή
Παραλειπομένων Α΄ 11:21 σε διαφορετικές μεταφράσεις
Ελληνικά
ΒάμβαςΕκ των τριών, ήτο ενδοξότερος υπέρ τους δύο και έγεινεν αρχηγός αυτών· δεν έφθασεν όμως μέχρι των τριών πρώτων.
He was more famous than the two others of the three, and he was chief over them; yet he reached not to the first three.
DRAAnd illustrious among the second three, and their captain: but yet he attained not to the first three.
FBVHe was the most highly regarded of the Three and was their commander, though he was not one of the first Three.
GNVAmong the three he was more honourable then the two, and he was their captaine: but he attained not vnto the first three.
JPSOf the three in the second rank he was the most honourable, and was made their captain; howbeit he attained not to the first three.
LSVOf the three he is more honored than the [other] two, and becomes their head; but he has not come to the [first] three.
NASBOf the three in the second rank he was the most honored, and he became their commander; however, he did not attain the reputation of the first three.NASB 2020
NIV (US)He was doubly honored above the Three and became their commander, even though he was not included among them.
NIV (UK)He was doubly honoured above the Three and became their commander, even though he was not included among them.
OJBOf the Shloshah, he was more honored than the two; for he was their Sar; howbeit he attained not to the Shloshah.
RVOf the three, he was more honourable than the two and was made their captain: howbeit he attained not to the first three.
T4TSo he became as famous as those three most outstanding warriors. He became their commander, even though he was not one of those three men.
Χωρίς ηχογράφησηΔεν υπάρχει ηχογράφηση σε αυτό το κεφάλαιο
Συντομεύσεις πληκτρολογίου
P
Αναπαραγωγή / παύση
M
Σίγαση
+-
Ένταση
[]
10 δευτερόλεπτα πίσω / μπροστά
<>
Προηγούμενο / επόμενο κεφάλαιο
Ρυθμίσεις
Λόγια του Χριστού:Διότι τόσο αγάπησε ο Θεός τον κόσμο
Οι μεταφράσεις σας είναι το σύνολο της τελευταίας σύγκρισης που ανοίξατε με το κουμπί «Σύγκριση» ή αποθηκεύσατε· όσο δεν υπάρχει σύνολο, η πρώτη σύγκριση που ανοίγει απευθείας — από σελιδοδείκτη ή από σύνδεσμο εκτός του ιστότοπου — γίνεται το σύνολό σας. Όταν το σύνολο έχει τουλάχιστον δύο μεταφράσεις και όλες έχουν αυτό το χωρίο, η σύγκριση ανοίγει χωρίς τη φόρμα επιλογής.
Σημειώστε με αστέρι τις μεταφράσεις που θέλετε στα αγαπημένα.
Γραμματοσειρά
Μέγεθος κειμένου
Στην αρχή ήταν ο Λόγος, και ο Λόγος ήταν με τον Θεό, και Θεός ήταν ο Λόγος
Τα προγράμματα αναπαραγωγής εμφανίζονται χωρίς κλικ και δεν ξεκινούν από μόνα τους. Η σελίδα με βίντεο επικοινωνεί αμέσως με το youtube.com. Όσο η ρύθμιση είναι ενεργή, τα βίντεο φορτώνονται από το YouTube.
Από πού να φορτώνονται τα βίντεο
Αν το YouTube δεν ανταποκρίνεται, το βίντεο θα φορτωθεί από τον διακομιστή του ιστότοπου, εφόσον υπάρχει εκεί αντίγραφο.
Επαναφορά ρυθμίσεων
Θα επαναφέρουμε όλες τις ρυθμίσεις στις προεπιλογές τους. Είστε σίγουροι;