1ChrΠαραλ Α΄ 1. ChronikΠαραλειπομένων Α΄, Kapitelκεφάλαιο Das erste Buch der ChronikΠρώτη Βίβλος Παραλειπομένων, Kapitelκεφάλαιο 12

Μεταφράσεις Σύγκριση

Jeremia, der zehnte, Machbannai, der elfte.

Παραλειπομένων Α΄ 12:13 σε διαφορετικές μεταφράσεις

Γερμανικά

Luther [12:12] der achte: Johanan, der neunte: Elsabad,
ELO (1905) [12:12] Jochanan, der achte; Elsabad, der neunte;
ELO (modernisiert) Jochanan, der achte; Elsabad, der neunte;
NeÜ der achte Johanan, der neunte Elsabad,

Ελληνικά

Βάμβας [12:12] Ιωανάν ο όγδοος, Ελζαβάδ ο έννατος,

Αγγλικά

KJV (66 books) [12:12] Johanan the eighth, Elzabad the ninth,
Brenton (1851) Joanan the eighth, Eleazer the ninth,
Brenton (updated) Johanan the eighth, Elzabad the ninth,
DRA [12:12] Johanan the eighth, Elzebad the ninth,
FBV [12:12] Johanan (eighth), Elzabad (ninth),
GNV [12:12] Iohanan the eight, Elzabad the ninth,
NASB [12:12] Johanan the eighth, Elzabad the ninth, NASB 2020
NMV [12:12] Yochanan [Yehovah has graced] the eighth, Elzavad [God has given] the ninth,
OJB Yochanan the eighth, Elzavad the ninth,
T4T [12:12] Next was Johanan. Next was Elzabad.
WMB (US) [12:12] Yochanan the eighth, Elzabad the ninth,