Ψαλμοί 142 σε διαφορετικές μεταφράσεις

Επιλέξτε μεταφράσεις για σύγκριση

Επιλέξτε μια μετάφραση για να προστεθεί στη λίστα· οι στήλες ακολουθούν τη σειρά της λίστας.

  1. Free Bible

English

Русский

Čeština

Беларуская

Українська

Deutsch

Polski

Español

Português

Türkçe

中文

Français

Italiano

Српски / Srpski

Hrvatski

Svenska

Magyar

Íslenska

Tagalog

Cebuano

Hiligaynon

Nederlands

Tiếng Việt

ไทย

한국어

हिन्दी

English

  • African International (Paraphrase, American)
  • African International (Paraphrase, British)
  • African International (Literal, American)
  • African International (Literal, British)
  • Majority Text
  • Targum Onkelos (Etheridge)
  • Text-Critical English

Русский

  • Десницкий
  • Кассиан

Deutsch

  • Byzantinischer Text

Polski

  • Słowo Życia

Español

  • Biblia Libre (Nuevo Testamento)

Português

  • Tradução para Tradutores

Türkçe

  • Temel Tercüme

中文

  • 易读圣经

Ἀρχαία Ἑλληνική

  • Textus Receptus
  • Patriarchal 1904
  • Solid Rock
  • Family 35
  • Text-Critical Greek

Hrvatski

  • Knjiga o Kristu

Čeština

  • Slovo na cestu

Eesti

  • Kaasaegne eesti

Magyar

  • Élet, igazság és világosság

Slovenčina

  • Nádej pre každého

Suomi

  • Elävä uutinen

Norsk bokmål

  • En Levende Bok

Nederlands

  • Gods Boek

Български

  • Съвременен

Bahasa Indonesia

  • Mudah Dibaca
Free Bible
142:0
FBV A maskil of David, when he was in the cave. A prayer.
142:1
FBV I call out to the Lord for help; pleading with the Lord for mercy.
142:2
FBV I pour out my complaints before him; I tell him what's troubling me.
142:3
FBV When I'm totally discouraged, you know the direction I should take. But whichever way I go, people set traps for me.
142:4
FBV I look to my right for someone to support me—but no one pays me any attention. There's no safe place for me—no one cares about me at all.
142:5
FBV I cry out to you, Lord, for help, saying, “You are the one who keeps me safe; you are all I need in life.
142:6
FBV Please listen to my sad cry, for I'm feeling very low. Please save me from those who are after me, for they're too strong for me.
142:7
FBV Release me from my prison so I can praise you for the person you are! Those who live right will gather round me because you have treated me so well.”