1Ma 1. Makabejská, kapitola První kniha makabejská, kapitola 1
Nařídil, ať zruší zápaly, pokojné oběti i úlitby ve svatyni, ať znesvěcují soboty a svátky,
1 Maccabees 1:45 in different translations
English
KJV (80 books)
And forbid burnt offerings, and sacrifice, and drink offerings, in the temple; and that they should profane the sabbaths and festival days:
DRA [1:47–48]
47And should forbid holocausts and sacrifices, and atonements to be made in the temple of God. 48And should prohibit the sabbath, and the festival days, to be celebrated.
RV
and should forbid whole burnt offerings and sacrifice and drink offerings in the sanctuary; and should profane the sabbaths and feasts,
Russian
РСП (81 кн.)
и чтобы не допускались всесожжения и жертвоприношения, и возлияние в святилище, чтобы ругались над субботами и праздниками