1Ma 1. Makabejská1 Maccabees, kapitolachapter První kniha makabejskáFirst Book of Maccabees, kapitolachapter 1

Translations Compare

ať postaví oltáře, posvátné okrsky a modlářské chrámy, ať obětují vepře a jiná nečistá zvířata,

1 Maccabees 1:47 in different translations

English

KJV (80 books) Set up altars, and groves, and chapels of idols, and sacrifice swine’s flesh, and unclean beasts:
DRA [1:50] And he commanded altars to be built, and temples, and idols, and swine’s flesh to be immolated, and unclean beasts.
RV that they should build altars, and temples, and shrines for idols, and should sacrifice swine’s flesh and unclean beasts:
WEB (US, 80 books) that they should build altars, and temples, and shrines for idols, and should sacrifice swine’s flesh and unclean animals;

Russian

РСП (81 кн.) чтобы строили жертвенники, храмы и капища идольские, и приносили в жертву свиные мяса и скотов нечистых,