1Ma 1. Makabejská1 Maccabees, kapitolachapter První kniha makabejskáFirst Book of Maccabees, kapitolachapter 4

Translations Compare

kteří očistili svatyni a odnesli poskvrněné kameny na nečisté místo.

1 Maccabees 4:43 in different translations

English

KJV (80 books) Who cleansed the sanctuary, and bare out the defiled stones into an unclean place.
DRA And they cleansed the holy places, and took away the stones that had been defiled into an unclean place.
RV and they cleansed the holy place, and bare out the stones of defilement into an unclean place.
WEB (US, 80 books) and they cleansed the holy place and carried the defiled stones out to an unclean place.

Russian

РСП (81 кн.) Они очистили святилище и оскверненные камни вынесли в нечистое место.