1Ma 1. Makabejská, kapitola První kniha makabejská, kapitola 4
kteří očistili svatyni a odnesli poskvrněné kameny na nečisté místo.
1 Makkabeeën 4:43 in verschillende vertalingen
Nederlands
Canisius
en dezen reinigden het heiligdom, en smeten de stenen van het afgodsaltaar op een onreine plaats.
Engels
KJV (80 books)
Who cleansed the sanctuary, and bare out the defiled stones into an unclean place.
DRA
And they cleansed the holy places, and took away the stones that had been defiled into an unclean place.
RV
and they cleansed the holy place, and bare out the stones of defilement into an unclean place.
WEB (US, 80 books)
and they cleansed the holy place and carried the defiled stones out to an unclean place.