Eúde, com a mão esquerda, puxou a espada de sua coxa direita e a cravou na barriga de Eglom.
Copy
Judges 3:21 in different translations
Portuguese
NBV-PEúde com a mão esquerda tirou a espada do lado direito da coxa e cravou-a no seu ventre,
VFLEntão Eúde, sem que o rei percebesse, moveu a sua mão esquerda para seu lado direito, onde tinha uma espada amarrada na sua coxa. Ele tirou a espada e a enfiou na barriga do rei,
And Ehud reached with his left hand, pulled the sword from his right thigh, and plunged it into Eglon’s belly.
Brenton (1851)And it came to pass as he arose, that Aod stretched forth his left hand, and took the dagger off his right thigh, and plunged it into his belly;
Brenton (updated)And it came to pass as he arose, that Ehud stretched forth his left hand, and took the dagger off his right thigh, and plunged it into his belly;
DRAAnd Aod put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly,
FBVEhud grabbed his sword with his left hand from his right thigh and drove it into Eglon's belly.
GNVAnd Ehud put forth his left hand, and tooke the dagger from his right thigh, and thrust it into his bellie,
Your translations are the set of the last comparison you opened with “Compare” or remembered; until there is one, the first comparison opened directly — from a bookmark or a link from outside the site — becomes it. When the set has at least two translations and all of them have the passage, the comparison opens without the choice form.
Star the translations you want to keep in your favourites.
Font
Text size
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God
Players appear without a click and do not start on their own; a page with a video contacts youtube.com right away. While this is on, videos load from YouTube.
Load videos from
If YouTube does not respond, the video loads from the site server when a copy is there.
Reset settings
We will reset all settings to their defaults. Are you sure?