Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 118

Psalms 118:9 in different translations

English

KJV (66 books) +3 It is better to trust in the LORD than to put confidence in princes.

ASV It is better to take refuge in Jehovah Than to put confidence in princes.

BSB +4 It is better to take refuge in the LORD than to trust in princes.

DRA [117:9] It is good to trust in the Lord, rather than to trust in princes.

FBV It's better to rely on the Lord than to trust in the rich and powerful.

GNV It is better to trust in the Lord, then to haue confidence in princes.

LSV Better to take refuge in YHWH, || Than to trust in princes.

NASB It is better to take refuge in the Lord Than to trust in noblemen. NASB 2020

OJB It is better to trust in Hashem than to put confidence in nedivim (nobles).

T4T It is better to trust Yahweh to protect us than to trust that influential/important people will protect us.

WEB (US) +1 It is better to take refuge in Yahweh, than to put confidence in princes.

WEB (UK) +5 It is better to take refuge in the LORD, than to put confidence in princes.

Russian

РСП (66 кн.) +2 [117:9] Лучше уповать на Господа, нежели надеяться на князей.

НРП [117:9] Лучше искать у Господа прибежища, чем надеяться на правителей.

Заокская (Кулаков) [117:9] лучше обрести прибежище в Господе, чем полагаться на князей.

ВП +2 [117:9] Лучше уповать на Вечного, чем надеяться на правителей.

СП (БЛ) [117:9] И лучше в Господе найти спасение, чем предводителям великим доверяться.