1Ch1 Cr. 1. Paralipomenon1 Crónicas, kapitolacapítulo První kniha ParalipomenonPrimer libro de las Crónicas, kapitolacapítulo 1

1 Crónicas 1:39 en diferentes traducciones

Checo

BKR Synové pak Lotanovi: Hori a Homam. Sestra pak Lotanova: Tamna.

Español

RV1909 Los hijos de Lotán: Hori, y Homam: y Timna fué hermana de Lotán.

NBV [1:38–39] También son hijos de Seír, que es el mismo Esaú: Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, Disón, Ezer y Disán. Los hijos de Lotán fueron Horí y Homán. Lotán tuvo una hermana llamada Timná.

BES Y los hijos de Lotán: Hori, Homam; Timna era la hermana de Lotan.

PdDpt Hijos de Lotán: Hori y Homam. Timna fue hermana de Lotán.

PDT Los hijos de Lotán fueron Horí y Homán. La hermana de Lotán era Timná.

Inglés

KJV (66 books) +5 And the sons of Lotan; Hori, and Homam: and Timna was Lotan’s sister.

BSB +3 The sons of Lotan: Hori and Homam. Timna was Lotan’s sister.

DRA The sons of Lotan: Hori, Homam. And the sister of Lotan was Thamna.

FBV The sons of Lotan: Hori and Homam. Lotan's sister was Timna.

GNV And the sonnes of Lotan, Hori, and Homam, and Timna Lotans sister.

LSV And sons of Lotan: Hori and Homam, and sister of Lotan [is] Timna.

NASB The sons of Lotan were Hori and Homam; and Lotan’s sister was Timna. NASB 2020

NMV And the sons of Lotan [covering]; Hori [Cave Dweller], and Homam [confusion]: and Timna [restrained] [was] Lotan’s [covering]’s sister.

OJB And the Bnei Lotan: Chori, Homam; Timna was Lotanʼs achot.

T4T Lotan’s sons were Hori and Homam, and Lotan’s sister was Timna.

WEB (US) +7 The sons of Lotan: Hori and Homam; and Timna was Lotan’s sister.