1Ch1 Cr. 1. Paralipomenon1 Crónicas, kapitolacapítulo První kniha ParalipomenonPrimer libro de las Crónicas, kapitolacapítulo 1

1 Crónicas 1:38 en diferentes traducciones

Checo

BKR Synové pak Seir: Lotan, Sobal, Sebeon, Ana, Dison, Eser a Dízan.

Español

RV1909 Los hijos de Seir: Lotán, Sobal, Sibeón, Ana, Disón, Eser, y Disán.

NBV [1:38–39] También son hijos de Seír, que es el mismo Esaú: Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, Disón, Ezer y Disán. Los hijos de Lotán fueron Horí y Homán. Lotán tuvo una hermana llamada Timná.

BES Y los hijos de Seir: Lotan, Sobal, Zibeon, Ana, Disón, Ezer y Disan.

PdDpt Hijos de Seir: Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, Disón, Ezer y Disán.

PDT Los hijos de Seír fueron Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, Disón, Ezer y Disán.

Inglés

KJV (66 books) +5 And the sons of Seir; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, and Dishon, and Ezer, and Dishan.

BSB +12 The sons of Seir: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer, and Dishan.

DRA The sons of Seir: Lotan. Sobal, Sebeen, Ana, Dison, Eser, Disan.

GNV And the sonnes of Seir, Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, and Dishon, and Ezer, and Dishan.

LSV And sons of Seir: Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, and Dishon, and Ezar, and Dishan.

NASB The sons of Seir were Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer, and Dishan. NASB 2020

NMV And the sons of Se’ir [Shaggy]; Lotan [covering], and Shoval [flowing], and Tziv’on [coloured], and ‘Anah [answer], and Dishon [thresher], and ‘Ezer [treasure], and Dishan [thresher].

OJB And the Bnei Se'ir: Lotan, Shoval, Tziveon, Anah, Dishon, Etzer, and Dishan.

T4T Another descendant of Esau was Seir. His descendants lived in the Edom region. Seir’s sons were Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer, and Dishan.