1Ch1 Cr. 1. Paralipomenon1 Crónicas, kapitolacapítulo První kniha ParalipomenonPrimer libro de las Crónicas, kapitolacapítulo 5

1 Crónicas 5:11 en diferentes traducciones

Checo

BKR Synové pak Gádovi naproti nim bydlili v zemi Bázan, až do Sálechy.

Español

RV1909 Y los hijos de Gad habitaron enfrente de ellos en la tierra de Basán hasta Salca.

NBV Los descendientes de Gad habitaron en la región de Basán, hasta Salcá, que está al frente de la región de los rubenitas. Los descendientes de Gad fueron:

BES Y los hijos de Gad vivían frente a ellos, en la tierra de Basán, hasta Salca.

PdDpt Los hijos de Gad vivieron enfrente a los rubenitas en la tierra de Basán hasta Salca.

PDT Los descendientes de Gad que vivieron enfrente de los rubenitas en las tierras de Basán hasta la región de Salcá fueron

Inglés

KJV (66 books) +2 And the children of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan unto Salchah:

ASV +1 And the sons of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan unto Salecah:

BSB +1 The descendants of Gad lived next to the Reubenites in the land of Bashan, as far as Salecah:

DRA And the children of Gad dwelt over against them in the land of Basan, as far as Selcha:

FBV Next to them the descendants of Gad lived in Basha, all the way to Salecah.

GNV And the children of Gad dwelt ouer against them in the land of Bashan, vnto Salchah.

JPS And the sons of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan unto Salcah:

LSV And the sons of Gad have dwelt opposite them in the land of Bashan to Salcah:

NASB Now the sons of Gad lived opposite them in the land of Bashan, as far as Salecah. NASB 2020

NIV (US) +1 The Gadites lived next to them in Bashan, as far as Salekah:

NMV And the children of Gad [Good Fortune with Troublesome Effort] dwelt over against them, in the land of Bashan [Fruitful] unto Salkhah [Migration]:

OJB And the Bnei Gad dwelt next to them, in the Eretz Bashan as far as Salkhah;

T4T The tribe of Gad lived near the tribe of Reuben; they lived in the Bashan region, all the way east to Salecah town.

WEB (US) +7 The sons of Gad lived beside them in the land of Bashan to Salecah: