1Ch1 Cr. 1. Paralipomenon1 Crónicas, kapitolacapítulo První kniha ParalipomenonPrimer libro de las Crónicas, kapitolacapítulo 6

1 Crónicas 6:59 en diferentes traducciones

Checo

BKR [6:74] V pokolení pak Asser: Masal s předměstím jeho, a Abdon i předměstí jeho,

Español

RV1909 [6:74] Y de la tribu de Aser á Masal con sus ejidos, y á Abdón con sus ejidos,

NBV [6:74] La tribu de Aser les dio Abdón, Masal,

BES [6:74] Y de la tribu de Aser, Masal con sus alrededores, y Abdón, Hucoc y Rehob, cada una con sus alrededores.

PdDpt [6:74] De la tribu de Aser dieron ciudades con sus campos de alrededor: Masal, Abdón,

PDT [6:74] La tribu de Aser les dio Masal, Abdón,

Inglés

KJV (66 books) +3 [6:74] And out of the tribe of Asher; Mashal with her suburbs, and Abdon with her suburbs,

ASV [6:74] and out of the tribe of Asher, Mashal with its suburbs, and Abdon with its suburbs,

BSB +1 [6:74] From the tribe of Asher they were given Mashal, Abdon,

DRA [6:74] And out of the tribe of Aser: Masal with its suburbs, and Abdon in like manner;

FBV [6:74] from the tribe of Asher: Mashal, Abdon,

GNV [6:74] And out of the tribe of Asher, Mashal and her suburbes, and Abdon and her suburbes,

JPS [6:74] and out of the tribe of Asher: Mashal with the open land about it, and Abdon with the open land about it;

LSV [6:74] and from the tribe of Asher: Mashal and its outskirts, and Abdon and its outskirts,

NASB [6:74] and from the tribe of Asher: Mashal with its pasture lands, Abdon with its pasture lands, NASB 2020

NIV (US) +1 [6:74] from the tribe of Asher they received Mashal, Abdon,

NMV [6:74] And out of the tribe of Asher [Happy]; Mashal [entreaty] with her suburbs, and Avdon [Servile] with her suburbs,

OJB And out of the tribe of Asher; Mashal with her migrashim, and Avdon with her migrashim,

T4T [6:74] From the tribe of Asher they were allotted cities and towns and pastureland near Mashal, Abdon,

WEB (US) +7 [6:74] and out of the tribe of Asher, Mashal with its pasture lands, Abdon with its pasture lands,