And when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that will never fade away.
DRAAnd when the prince of pastors shall appear, you shall receive a never fading crown of glory.
FBVWhen the chief Shepherd appears, you will receive a glorious crown that will never fade.
GNVAnd when that chiefe shepheard shall appeare, ye shall receiue an incorruptible crowne of glory.
LSVand the Chief Shepherd having appeared, yöu will receive the unfading garland of glory.
NASBAnd when the Chief Shepherd appears, you will receive the unfading crown of glory.NASB 2020
NMVAnd when the chief Shepherd shall appear, you2f shall receive a crown of glory that fades not away.
OJBAfter the Sar HaRo'im (Chief of Shepherds) has been manifested, you will receive the unfading Ateret HaKavod (Crown of Glory).
T4TIf you do that, when Jesus, who is like our chief shepherd [MET], appears, he will give each of you a glorious/wonderful reward [MET]. That reward will be like the wreaths that are given to victorious athletes, but your reward will never wither like wreaths do.
Sus traducciones son el conjunto de la última comparación que abrió con «Comparar» o recordó; mientras no haya conjunto, la primera comparación abierta directamente —desde un marcador o un enlace externo al sitio— pasa a ser ese conjunto. Cuando el conjunto tiene al menos dos traducciones y todas contienen el pasaje, la comparación se abre sin el formulario de selección.
Marque con una estrella las traducciones que quiera tener en favoritos.
Fuente
Tamaño del texto
En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios
Los reproductores aparecen sin hacer clic y no se inician solos; una página con video se conecta a youtube.com de inmediato. Mientras esta opción esté activada, los videos se cargan desde YouTube.
Cargar los videos desde
Si YouTube no responde, el video se cargará desde el servidor del sitio cuando haya una copia allí.
Restablecer ajustes
Restableceremos todos los ajustes a sus valores predeterminados. ¿Estás seguro?