2Ch2 Cr. 2. Paralipomenon2 Crónicas, kapitolacapítulo Druhá kniha ParalipomenonSegundo libro de las Crónicas, kapitolacapítulo 15

2 Crónicas 15:1 en diferentes traducciones

Checo

BKR Tehdy na Azariáše syna Odedova sstoupil duch Boží.

Español

RV1909 Y FUÉ el espíritu de Dios sobre Azarías hijo de Obed;

NBV Un día, el espíritu de Dios vino sobre Azarías hijo de Obed,

BES Y vino el espíritu de Dios sobre Azarías, hijo de Oded;

PdDpt Entonces el Espíritu de ʼElohim vino sobre Azarías, hijo de Oded,

PDT Entonces el Espíritu de Dios vino sobre Azarías hijo de Oded.

Inglés

KJV (66 books) +5 And the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded:

BSB +1 Now the Spirit of God came upon Azariah son of Oded.

DRA And the spirit of God came upon Azarias the son of Oded,

FBV The Spirit of God came upon Azariah the son of Oded.

GNV Then the Spirite of God came vpon Azariah the sonne of Obed.

LSV And the Spirit of God has been on Azariah son of Oded,

NASB Now the Spirit of God came on Azariah the son of Oded, NASB 2020

NIV (US) +1 The Spirit of God came on Azariah son of Oded.

NMV And the Spirit of God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] came upon ‘Azaryah [Yehovah has helped] the son of ‘Oded [restorer]:

OJB And the Ruach Elohim came upon Azaryahu ben Oded;

T4T The Spirit of God came upon Azariah, the son of Obed.

WEB (US) +7 The Spirit of God came on Azariah the son of Oded.