JosJos. JozueJosué, kapitolacapítulo Kniha JozueLibro de Josué, kapitolacapítulo 18

Josué 18:24 en diferentes traducciones

Checo

BKR A Cefer, Hamona, Ofni a Gaba, měst dvanácta vsi jejich;

Español

RV1909 Y Cephar-hammonai, Ophni, y Gaba; doce ciudades con sus aldeas:

NBV [18:21–28] que contaba además con veintiséis ciudades: Jericó, Bet Joglá, Émec Casís, Bet Arabá, Zemarayin, Betel, Avín, Pará, Ofra, Quefar Amoní, Ofni y Gueba, Gabaón, Ramá, Berot, Mizpa, Cafira, Mozá, Requen, Irpel, Taralá, Zela, Élef, Jebús (que es Jerusalén), Guibeá y Quiriat. Estas fueron las ciudades que recibió la tribu de Benjamín con todos los pueblos que las rodeaban.

BES Quefar-Haamoni, Ofni y Geba; Doce pueblos con sus aldeas;

PdDpt Quefar-hamoni, Ofni y Gaba: 12 ciudades con sus aldeas.

PDT Quefar Amoní, Ofni y Gueba; doce ciudades con sus aldeas.

Inglés

KJV (66 books) +2 And Chephar-haammonai, and Ophni, and Gaba; twelve cities with their villages:

ASV +1 and Chephar-ammoni, and Ophni, and Geba; twelve cities with their villages:

BSB +1 Chephar-ammoni, Ophni, and Geba— twelve cities, along with their villages.

DRA The town Emona and Ophni and Gabee: twelve cities, and their villages.

FBV Kephar-ammoni, Ophni, and Geba—twelve towns with their associated villages.

GNV And Chephar, Ammonai, and Ophni, and Gaba: twelue cities with their villages.

JPS and Chephar-ammonah, and Ophni, and Geba; twelve cities with their villages:

LSV and Chephar-Haammonai, and Ophni, and Gaba; twelve cities and their villages.

NASB Chephar-ammoni, Ophni, and Geba; twelve cities with their villages. NASB 2020

NIV (US) +1 Kephar Ammoni, Ophni and Geba—twelve towns and their villages.

NMV And K’far-Ha’amonah [Villiage of the Ammonites (the son of my people)], and ‘Ofni [Mouldy], and Geva [Hill]; twelve cities with their villages:

OJB And Kephar Haammonah, and Ophni, and Gaba; 12 towns with their villages.

T4T Kephar-Ammoni, Ophni, and Geba. Altogether there were fourteen towns and the surrounding villages.

WEB (US) +7 Chephar Ammoni, Ophni, and Geba; twelve cities with their villages.