Salmos 132:10 - Bible 21

BKR Pro Davida služebníka svého neodvracejž tváři pomazaného svého.

RV1909 Por amor de David tu siervo No vuelvas de tu ungido el rostro.

NBV Por amor a tu siervo David, no rechaces al rey que elegiste para tu pueblo.

BES Por amor a tu siervo David, no abandones a tu rey.

PdDpt Por amor a David tu esclavo, No vuelvas el rostro de tu ungido.

PDT Por amor a David, tu siervo, no rechaces a tu rey elegido.

KJV (66 books) For thy servant David’s sake turn not away the face of thine anointed.

BSB For the sake of Your servant David, do not reject Your anointed one.

DRA [131:10] For thy servant David’s sake, turn not away the face of thy anointed.

FBV For the sake of your servant David, don't reject the king you have chosen.

GNV For thy seruant Dauids sake refuse not the face of thine Anointed.

LSV For the sake of Your servant David, || Do not turn back the face of Your anointed.

NASB ¶For the sake of Your servant David, Do not turn away the face of Your anointed. NASB 2020

NMV For youri servant David [Beloved]’s sake turn not away the face of youri anointed.

OJB For the sake of Dovid Thy Eved, do not turn away the face of Thine Moshiach.

T4T You chose David to serve you as king of Israel; do not reject/abandon him!

WEB (US) For your servant David’s sake, don’t turn away the face of your anointed one.

PsaSal. ŽalmySalmos, žalmsalmo Kniha žalmůLibro de los Salmos, žalmsalmo 132