Salmos 145:20 - Bible 21

BKR Ostříhá Hospodin všech, kdož jej milují, ale všecky bezbožné zatratí.

RV1909 Jehová guarda á todos los que le aman; Empero destruirá á todos los impíos.

NBV El Señor protege a todos los que lo aman, pero destruye a los malvados.

BES El Señor guardará a todos sus adoradores del peligro; pero él enviará destrucción a todos los pecadores.

PdDpt Yavé guarda a todos los que lo aman, Pero destruirá a los perversos.

PDT El SEÑOR protege a todos los que lo aman pero destruirá a los perversos.

KJV (66 books) The LORD preserveth all them that love him: but all the wicked will he destroy.

KJV (Cambridge) (ש) The Lord preserveth all them that love him: But all the wicked will he destroy.

ASV Jehovah preserveth all them that love him; But all the wicked will he destroy.

BSB The LORD preserves all who love Him, but all the wicked He will destroy.

DRA [144:20] The Lord keepeth all them that love him; but all the wicked he will destroy.

FBV The Lord takes care of all those who love him, but he will destroy all those who are wicked.

GNV The Lord preserueth all them that loue him: but he will destroy all the wicked.

LSV YHWH preserves all those loving Him, || And He destroys all the wicked.

NASB The Lord watches over all who love Him, But He will destroy all the wicked. NASB 2020

NIV (US) The Lord watches over all who love him, but all the wicked he will destroy.

NMV The LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] preserves all them that love him: but all the wicked will he destroy.

OJB [Shin] Shomer is Hashem over all them that love Him; but kol haresha'im will He destroy.

T4T Yahweh protects all those who love him, but he will get rid of all the wicked people.

WEB (US) Yahweh preserves all those who love him, but he will destroy all the wicked.

WEB (UK) The LORD preserves all those who love him, but he will destroy all the wicked.

PsaSal. ŽalmySalmos, žalmsalmo Kniha žalmůLibro de los Salmos, žalmsalmo 145