PsaSal. ŽalmySalmos, žalmsalmo Kniha žalmůLibro de los Salmos, žalmsalmo 71

Traducciones Comparar

Spoléhám na tebe, Hospodine,

kéž nejsem nikdy zahanben!Psa 31:2

Pro svou spravedlnost mě vysvoboď, zachovej,

nakloň mi ucho své, zachraň mě!

Mou skálou buď, kde měl bych obydlí,

kam přijít bych mohl kdykoli.

Rozhodls přece, že budu v bezpečí –

ty sám jsi mou skálou a pevností!Mat 4:6; Luk 4:10

Vysvoboď mě, Bože můj, z ruky ničemy,

ze spárů násilníka, jenž páchá bezpráví!Psa 91:14

Vždyť ty, Hospodine, jsi mou nadějí,

na tebe, Pane můj, spoléhám od mládí!Heb 2:13

Od svého narození se o tebe opírám,

ty jsi mě vyvedl z lůna matčina –

navždycky patří ti chvála má!Deu 10:21; Psa 22:10

Mnozí mě mají za varovné znamení,

ty jsi však moje pevná skrýš.Ezk 12:6; Ezk 24:27

Kéž se má ústa tvou chválou naplní,

abych tě mohl celý den velebit!Psa 51:17

Nezavrhuj mě, když věkem sešlý jsem,

když síly pozbývám, neopouštěj mě!Psa 69:4; Isa 46:4

Vždyť moji nepřátelé mluví proti mně,

ti, kdo mě špehují, spolu radí se.

Říkají: „Bůh ho opustil!

Hoňte a chyťte ho –

kdo by ho zachránil?!“

Bože, nevzdaluj se mi,

Bože můj, na pomoc pospěš mi!Psa 70:2

Ať jsou zahanbeni, ať už zmizí

ti, kdo proti mně chrlí žaloby!

Hanbou a potupou ať jsou přikryti

ti, kdo usilují o mé neštěstí!Psa 35:4

Já zatím budu doufat bez ustání,

chválit tě budu víc a víc.

Vyprávět budu o tvé spravedlnosti,

celý den mluvit o tvém spasení –

ač nevím ani, jak je vypočíst!

Přistoupím s chválou Hospodinova hrdinství,

tvou spravedlnost, Pane, připomínat chci!

Učils mě, Bože, od mládí,

až dosud vyprávím o tvých zázracích.Psa 77:12

Neopouštěj mě, Bože, když stárnu a šedivím,

tomuto pokolení než tvou sílu vyjevím,

o tvé moci než zpravím všechny potomky!Isa 46:4

Tvá spravedlnost, Bože, sahá do výšin,

ohromné věci provádíš –

kdo je ti, Bože, podobný?Exo 15:11; Rev 17:14

Dal jsi mi okusit hrozné úzkosti,

k životu mě ale znovu navrátíš,

zpět mě vytáhneš z nejhlubších propastí!Psa 68:23

Mou vážnost znovu posílíš,

vrátíš se, abys mě utěšil.Deu 32:39

Já tě pak, Bože můj, při lyře oslavím,

zazpívám o tvé věrnosti,

na citeře ti žalmy zahraji,

Svatý izraelský!Psa 89:19; Psa 150:3

Radostně ti budou zpívat mé rty

i moje duše, kterou jsi vykoupil.

Můj jazyk stále bude tvou spravedlnost velebit –

že byli zahanbeni, že se styděli

ti, kdo usilovali o mé neštěstí!