PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 71

Traducciones

In Thee, Hashem, do I put my trust;

let me not be put to shame l'olam.Psa 31:2

Deliver me in Thy tzedakah,

and cause me to escape; incline Thine ear unto me,

and hoshi'eini (save me).

Be Thou Tzur Ma'on (a rock of habitation),

whereunto I may resort tamid (continually);

Thou hast given commandment to save me;

for Thou art my rock and my fortress.Mat 4:6; Luk 4:10

Deliver me, O Elohai, out of the yad of the rasha,

out of the palm of the unrighteous and cruel man.Psa 91:14

For Thou art my tikveh (hope), Adonoi Hashem;

Thou art my trust from my youth.Heb 2:13

By Thee have I been upheld from the beten (womb);

Thou art He that took me out of the womb of immi;

my tehillah (praise) shall be of Thee tamid (continually).Deu 10:21; Psa 22:10

I am as a mofet (portent) unto rabbim (many);

but Thou art my strong refuge.Ezk 12:6; Ezk 24:27

Let my mouth be filled with Thy tehillah (praise)

and with Thy tiferet (glory) kol hayom.Psa 51:17

Cast me not off in the time of ziknah (old age);

forsake me not when my ko'ach faileth.Psa 69:4; Isa 46:4

For mine oyevim speak against me;

and they that lay in wait for my nefesh conspire together,

Saying, Elohim hath forsaken him;

persecute and lay hold of him;

for there is none to rescue him.

O Elohim, be not far from me;

O Elohai, make haste for my help.Psa 70:2

Let them be ashamed and consumed

that are71:13 satanic adversaries to my nefesh;

let them be covered with cherpah (reproach) and dishonor

that seek my hurt.Psa 35:4

But I will hope tamid (continually),

and will yet give tehillah to Thee more and more.

My mouth shall proclaim Thy tzedakah

and Thy Teshuah (salvation) kol hayom;

for I know not the limits thereof.

I will come in the gevurot (mighty acts) of Adonoi Hashem;

I will make mention of Thy tzedakah, even of Thine only.

O Elohim, Thou hast taught me from my youth;

and hitherto have I declared Thy nifle'ot (wondrous works).Psa 77:12

Now also when I am in ziknah (old age)

and grayheaded, O Elohim, forsake me not;

until I have declared Thy zero'a71:18 Moshiach; see Isa 53:1 unto this generation,

and Thy gevurah to everyone that is to come.Isa 46:4

Thy tzedakah also, O Elohim, is ad marom (to the heights).

Thou Who hast done gedolot (great things);

O Elohim, mi khamocha (who is like unto Thee)?Exo 15:11; Rev 17:14

Thou, which hast showed me great and severe tzoros,

shalt revive me again,

and shalt bring me up again

from the tehomot (abysses) of ha'aretz.Psa 68:23

Thou shalt increase my gedolah,

and comfort me on every side.Deu 32:39

I will also praise Thee with the nevel (lyre),

even Thy emes, O Elohai;

unto Thee will I sing with the kinnor (harp),

O Thou Kadosh Yisroel.Psa 89:19; Psa 150:3

My lips shall shout for joy

when I sing unto Thee;

and my nefesh, which Thou hast purchased for redemption.

My leshon also shall tell of Thy tzedakah kol hayom;

for they are brought unto shame,

they are humiliated that seek my hurt.