EstEst. Ester, Kapitelcapítulo Das Buch EsterLibro de Ester, Kapitelcapítulo 9

Ester 9:8 en diferentes traducciones

Alemán

Luther +1 Poratha, Adalja, Aridatha,

ELO (modernisiert) und Porata und Adalja und Aridata

NeÜ Porata, Adalja, Aridata,

Español

RV1909 Y á Phoratha y á Ahalía, y á Aridatha,

NBV [9:7–10] También dieron muerte a diez hijos de Amán hijo de Hamedata, enemigo de los judíos. Estos son sus nombres: Parsandata, Dalfón, Aspata, Porata, Adalías, Aridata, Parmasta, Arisay, Ariday y Vaizata, pero no se apoderaron de sus bienes.

BES Porata, Adalia, Aridata,

PdDpt Porata, Adalía, Aridata,

PDT Porata, Adalías, Aridata,

Inglés

KJV (66 books) +7 And Poratha, and Adalia, and Aridatha,

BSB +13 Poratha, Adalia, Aridatha,

DRA And Phoratha, and Adalia, and Aridatha,

NASB Poratha, Adalia, Aridatha, NASB 2020

NMV And Porata [fruitfulness, or frustration], and Adalya [I shall be drawn up of Yah], and Aridata [the lion of the decree],

OJB Porata, Adalya, Aridata,