1Ch1 Cr. 1 Chronicles1 Crónicas, chaptercapítulo First Book of ChroniclesPrimer libro de las Crónicas, chaptercapítulo 1

Traducciones Comparar

And the sons of Yavan (Greece) [Ionia]; Elishah [God of the coming one], and Tarshish [yellow jasper], Kittim [bruisers], and Dodanim [leaders].

1 Crónicas 1:7 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.
ASV And the sons of Javan: Elishah, and Tarshish, Kittim, and Rodanim.
BSB And the sons of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittites, and the Rodanites.
DRA And the sons of Javan: Elisa and Tharsis, Cethim and Dodanim.
FBV The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, Rodanim.
GNV Also the sonnes of Iauan, Elishah and Tarshishah, Kittim, and Dodanim.
LSV And sons of Javan: Elisha, and Tarshishah, Kittim, and Dodanim.
NASB The sons of Javan were Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim. NASB 2020
NIV (US) The sons of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittites and the Rodanites.
OJB And the Bnei Yavan: Elishah, and Tarshishah, Kittim, and Rodanim.
T4T The descendants of Javan were Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.
WEB (US) The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.

Español

RV1909 Los hijos de Javán: Elisa, Tharsis, Chîthim, y Dodanim.
NBV [1:5–9] Los hijos de Jafet fueron: Gómer, Magog, Maday, Javán, Tubal, Mésec y Tirás. Los hijos de Gómer fueron: Asquenaz, Rifat, y Togarma. Los hijos de Javán fueron: Elisá, Tarsis, Chipre y Rodanín. Los hijos de Cam fueron: Cus, Misrayin, Fut y Canaán. Los hijos de Cus fueron: Seba, Javilá, Sabtá, Ragama y Sabteca. Los hijos de Ragama fueron: Sabá y Dedán.
BES Y los hijos de Javán: Elisa, Tarsis, Quitim Rodanim.
PdDpt Hijos de Javán: Elisa, Tarsis, Quitim y Dodanim.
PDT Los hijos de Javán fueron Elisá, Tarsis, Quitín y Rodanín.