1 Crónicas 10:5 - New Messianic

1 Crónicas 10:5 en diferentes traducciones

KJV (66 books) And when his armourbearer saw that Saul was dead, he fell likewise on the sword, and died.

ASV And when his armor-bearer saw that Saul was dead, he likewise fell upon his sword, and died.

BSB When his armor-bearer saw that Saul was dead, he too fell on his own sword and died.

DRA And when his armourbearer saw it, to wit, that Saul was dead, he also fell upon his sword and died.

FBV When his armor bearer saw that Saul was dead, he also fell on his sword and died.

GNV And when his armour bearer saw that Saul was dead, he fell likewise vpon the sworde, and dyed.

JPS And when his armour-bearer saw that Saul was dead, he likewise fell upon his sword, and died.

LSV and the bearer of his weapons sees that Saul [is] dead, and falls, he also, on the sword, and dies;

NASB When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword and died. NASB 2020

NIV (US) When the armor-bearer saw that Saul was dead, he too fell on his sword and died.

NIV (UK) When the armour-bearer saw that Saul was dead, he too fell on his sword and died.

OJB And when his noseh keli saw that Sha'ul was dead, he fell likewise on the cherev, and died.

RV And when his armourbearer saw that Saul was dead, he likewise fell upon his sword, and died.

T4T When the man carrying his weapons saw that Saul was dead, he also threw himself on his own sword and died.

WEB (US) When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword and died.

WEB (UK) When his armour bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword and died.

RV1909 Y como su escudero vió á Saúl muerto, él también se echó sobre su espada, y matóse.

NBV Entonces su escudero, viendo que Saúl estaba muerto, se mató de la misma manera.

BES Y cuando su siervo vio que Saúl estaba muerto, hizo lo mismo, y murió.

PdDpt Al ver que Saúl moría, su escudero también se echó sobre la suya y murió.

PDT Al ver que Saúl estaba muerto, su escudero se atravesó con su propia espada y murió también.