1Ch1 Cr. 1 Chronicles1 Crónicas, chaptercapítulo First Book of ChroniclesPrimer libro de las Crónicas, chaptercapítulo 16

Traducciones Comparar

Glory you2f in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate).

1 Crónicas 16:10 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.
ASV Glory ye in his holy name; Let the heart of them rejoice that seek Jehovah.
BSB Glory in His holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.
Brenton (updated) Praise his holy name, The heart that seeks his pleasure shall rejoice.
DRA Praise ye his holy name: let the heart I of them rejoice, that seek the Lord.
FBV Be proud of his holy character; be happy, all who come to the Lord!
GNV Reioyce in his holy Name: let the hearts of them that seeke the Lord reioyce.
LSV Boast yourselves in His Holy Name, || The heart of those seeking YHWH rejoices.
NASB Boast in His holy name; Let the heart of those who seek the Lord be joyful. NASB 2020
OJB Glory ye in Shem Kadesho; let the lev of them rejoice that seek Hashem.
T4T Be glad that you belong to him [MTY]; those who want to know Yahweh better should rejoice.
WEB (US) Glory in his holy name. Let the heart of those who seek Yahweh rejoice.
WEB (UK) Glory in his holy name. Let the heart of those who seek the LORD rejoice.

Español

RV1909 Gloriaos en su santo nombre; Alégrese el corazón de los que buscan á Jehová.
NBV Gloria a su santo nombre; regocíjense los que buscan al Señor.
BES Gloriense en su santo nombre; Alégrense los corazones de los que buscan al Señor.
PdDpt Gloríense en su santo Nombre. ¡Alégrese el corazón de los que buscan a Yavé!
PDT Siéntanse orgullosos de su santo nombre. Que se alegre el corazón de los que buscan al SEÑOR.