1Ch 1 Chronicles, chapter First Book of Chronicles, chapter 22
Then he called for Shlomo (Solomon) [peace] his son, and charged him to build an house for the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God].
1 Crónicas 22:6 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
Then he called for Solomon his son, and charged him to build an house for the LORD God of Israel.
KJV (Cambridge)
Then he called for Solomon his son, and charged him to build a house for the Lord God of Israel.
ASV
Then he called for Solomon his son, and charged him to build a house for Jehovah, the God of Israel.
BSB
Then David called for his son Solomon and instructed him to build a house for the LORD, the God of Israel.
DRA
And he called for Solomon his son: and commanded him to build a house to the Lord the God of Israel.
FBV
Then he sent for his son Solomon and instructed him to build a house for the Lord, the God of Israel.
GNV
Then he called Salomon his sonne, and charged him to builde an house for the Lord God of Israel.
JPS
Then He called for Solomon his son, and charged him to build a house for the LORD, the God of Israel.
LSV
And he calls for his son Solomon, and charges him to build a house for YHWH, God of Israel,
NASB
Then he called for his son Solomon, and commanded him to build a house for the Lord God of Israel. NASB 2020
NIV (US)
Then he called for his son Solomon and charged him to build a house for the Lord, the God of Israel.
OJB
Then he called for Sh'lomo bno, and charged him to build Bayit (House) for Hashem Elohei Yisroel.
RV
Then he called for Solomon his son, and charged him to build an house for the LORD, the God of Israel.
T4T
When David was old, he summoned his son Solomon, and told him that he should arrange for a temple to be built for Yahweh, the God whom the Israelis worshiped.
WEB (US)
Then he called for Solomon his son, and commanded him to build a house for Yahweh, the God of Israel.
WEB (UK)
Then he called for Solomon his son, and commanded him to build a house for the LORD, the God of Israel.
Español
RV1909
Llamó entonces David á Salomón su hijo, y mandóle que edificase casa á Jehová Dios de Israel.
NBV
Luego mandó a llamar a su hijo Salomón, y le encargó que construyera el templo del Señor, Dios de Israel.
BES
Entonces envió a buscar a su hijo Salomón, y le dio órdenes para la construcción de una casa para el Señor, el Dios de Israel.
PdDpt
Entonces David llamó a su hijo Salomón y le mandó que edificara una Casa a Yavé ʼElohim de Israel.
PDT
David llamó a su hijo Salomón y le encargó que construyera el templo del SEÑOR Dios de Israel.