1Ch1 Cr. 1 Chronicles1 Crónicas, chaptercapítulo First Book of ChroniclesPrimer libro de las Crónicas, chaptercapítulo 3

Traducciones Comparar

[These] six were born unto him in Hevron [Seat of Association]; and there he reigned seven years and six months: and in Yerushalayim [Foundation of Peace] he reigned thirty and three years.

1 Crónicas 3:4 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) These six were born unto him in Hebron; and there he reigned seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years.
ASV six were born unto him in Hebron; and there he reigned seven years and six months. And in Jerusalem he reigned thirty and three years;
BSB These six sons were born to David in Hebron, where he reigned seven years and six months. And David reigned in Jerusalem thirty-three years,
DRA So six sons were born to him in Hebron, where he reigned seven years and six months. And in Jerusalem he reigned three and thirty years.
FBV These were the six sons born to David in Hebron, where he reigned seven years and six months. David reigned in Jerusalem thirty-three more years,
GNV These sixe were borne vnto him in Hebron: and there hee reigned seuen yeere and sixe moneths: and in Ierusalem he reigned three and thirtie yeere.
LSV Six have been borne to him in Hebron, and he reigns seven years and six months there, and he has reigned thirty-three years in Jerusalem.
NASB Six were born to him in Hebron, and he reigned there for seven years and six months. And in Jerusalem he reigned for thirty-three years. NASB 2020
NIV (US) These six were born to David in Hebron, where he reigned seven years and six months. David reigned in Jerusalem thirty-three years,
NIV (UK) These six were born to David in Hebron, where he reigned seven years and six months. David reigned in Jerusalem for thirty-three years,
OJB These six were born unto him in Chevron; and there he reigned sheva shanim and shishah chodashim; and in Yerushalayim he reigned shloshim and shalosh shanah.
T4T They were all born in Hebron, where David ruled for 7-1/2 years. After that, David ruled in Jerusalem for 33 years.
WEB (US) six were born to him in Hebron; and he reigned there seven years and six months. He reigned thirty-three years in Jerusalem;

Español

RV1909 Estos seis le nacieron en Hebrón, donde reinó siete años y seis meses: y en Jerusalem reinó treinta y tres años.
NBV Estos seis le nacieron en Hebrón, desde donde reinó durante siete años y medio. Después de esto, cambió la capital a Jerusalén, desde donde reinó por treinta y tres años más.
BES Tenía seis hijos en Hebrón; estuvo gobernando allí durante siete años y seis meses, y en Jerusalén durante treinta y tres años.
PdDpt Estos seis le nacieron en Hebrón, donde reinó siete años y seis meses. Luego reinó en Jerusalén 33 años.
PDT Los seis hijos de David nacieron en Hebrón, donde él fue rey durante seis años y seis meses. Después David fue rey de Jerusalén por 33 años.