1Ch1 Cr. 1 Chronicles1 Crónicas, chaptercapítulo First Book of ChroniclesPrimer libro de las Crónicas, chaptercapítulo 4

Traducciones Comparar

And the sons of Kalev [Dog] the son of Y’funeh [He Will Face]; ‘Iru [watch], Elah [an oak], and Na’am [pleasantness]: and the sons of Elah [an oak], even K’naz [Hunter].

1 Crónicas 4:15 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) And the sons of Caleb the son of Jephunneh; Iru, Elah, and Naam: and the sons of Elah, even Kenaz.
ASV And the sons of Caleb the son of Jephunneh: Iru, Elah, and Naam; and the sons of Elah; and Kenaz.
BSB The sons of Caleb son of Jephunneh: Iru, Elah, and Naam. The son of Elah: Kenaz.
DRA And the sons of Caleb the son of Jephone, were Hir, and Ela, and Naham. And the sons of Ela: Cenez.
GNV And the sonnes of Caleb the sonne of Iephunneh were Iru, Elah, and Naam. And the sonne of Elah was Kenaz.
JPS And the sons of Caleb the son of Jephunneh: Iru, Elah, and Naam; and the sons of Elah: Kenaz.
LSV And sons of Caleb son of Jephunneh: Iru, Elah, and Naam; and sons of Elah: even Kenaz.
NASB The sons of Caleb the son of Jephunneh were Iru, Elah, and Naam; and the son of Elah was Kenaz. NASB 2020
OJB And the Bnei Kalev Ben Yephunneh; Iru, Elah, and Na'am; and the Bnei Elah, even Kenaz.
T4T [4:13–15] Another descendant of Judah was Jephunneh. His son was Caleb. Caleb’s sons were Iru, Elah, and Naam. Elah’s son was Kenaz. The sons of Kenaz were Othniel and Seraiah. Othniel’s sons were Hathath and Meonothai. Meonothai was the father of Ophrah. Seraiah was the father of Joab. Joab was the ancestor of the people who lived in Craftsmen’s Valley. The valley was named that because many of the people who lived there were ◄craftsmen/men who were experts in making things►.
WEB (US) The sons of Caleb the son of Jephunneh: Iru, Elah, and Naam. The son of Elah: Kenaz.

Español

RV1909 Los hijos de Caleb hijo de Jephone: Iru, Ela, y Naham; é hijo de Ela, fué Cenez.
NBV Los hijos de Caleb, el cual era el hijo de Jefone, fueron Ir, Elá y Noán. Entre los hijos de Elá se incluye a Quenaz.
BES Y los hijos de Caleb, hijo de Jefone: Iru, Ela y Naam; y el hijo de Ela: Cenaz.
PdDpt Hijos de Caleb, hijo de Jefone: Iru, Ela y Naam. Hijo de Ela fue Cenaz.
PDT Los hijos de Caleb hijo de Jefone fueron Ir, Elá y Noán. El hijo de Elá fue Quenaz.