1Ch1 Cr. 1 Chronicles1 Crónicas, chaptercapítulo First Book of ChroniclesPrimer libro de las Crónicas, chaptercapítulo 8

Traducciones Comparar

These [were] heads of the fathers, by their generations, chief [men]. These dwelt in Yerushalayim [Foundation of Peace].

1 Crónicas 8:28 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) These were heads of the fathers, by their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem.
ASV These were heads of fathers’ houses throughout their generations, chief men: these dwelt in Jerusalem.
BSB All these were heads of families, the chiefs according to their genealogies, and they lived in Jerusalem.
DRA These were the chief fathers, and heads of their families who dwelt in Jerusalem.
FBV All these were family heads, according to their genealogy. They lived in Jerusalem.
GNV These were the chiefe fathers according to their generations, euen princes, which dwelt in Ierusalem.
LSV These [are] heads of fathers, by their generations, [the] heads. These dwelt in Jerusalem.
NASB These were heads of the fathers’ households according to their generations, chief men who lived in Jerusalem. NASB 2020
NIV (US) All these were heads of families, chiefs as listed in their genealogy, and they lived in Jerusalem.
OJB These were rashei avot, by their toldot, leaders. These dwelt in Yerushalayim.
T4T In the records of these clans it is written that all those men were leaders of their clans, and they lived in Jerusalem.
WEB (US) These were heads of fathers’ households throughout their generations, chief men. These lived in Jerusalem.

Español

RV1909 Estos fueron jefes principales de familias por sus linajes, y habitaron en Jerusalem.
NBV Estos fueron los jefes de clanes que vivían en Jerusalén.
BES Estos eran jefes de familia en sus generaciones: estos vivían en jerusalén.
PdDpt Éstos fueron jefes de casas paternas según sus familias, y vivieron en Jerusalén.
PDT Según los registros familiares, todos ellos fueron jefes de familias paternas y vivieron en Jerusalén.