1Ch1Ljet 1 Chronicles1 Ljetopisa, chapterpoglavlje First Book of ChroniclesPrva knjiga Ljetopisa, chapterpoglavlje 8

1 Ljetopisa 8:28 u različitim prijevodima

Engleski

KJV (66 books) +2 These were heads of the fathers, by their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem.

ASV +2 These were heads of fathers’ houses throughout their generations, chief men: these dwelt in Jerusalem.

BSB +1 All these were heads of families, the chiefs according to their genealogies, and they lived in Jerusalem.

DRA These were the chief fathers, and heads of their families who dwelt in Jerusalem.

FBV All these were family heads, according to their genealogy. They lived in Jerusalem.

GNV These were the chiefe fathers according to their generations, euen princes, which dwelt in Ierusalem.

LSV These [are] heads of fathers, by their generations, [the] heads. These dwelt in Jerusalem.

NASB These were heads of the fathers’ households according to their generations, chief men who lived in Jerusalem. NASB 2020

NIV (US) +1 All these were heads of families, chiefs as listed in their genealogy, and they lived in Jerusalem.

OJB These were rashei avot, by their toldot, leaders. These dwelt in Yerushalayim.

T4T In the records of these clans it is written that all those men were leaders of their clans, and they lived in Jerusalem.

WEB (US) +7 These were heads of fathers’ households throughout their generations, chief men. These lived in Jerusalem.

Hrvatski

Šarić To su obiteljski poglavari po svojim obiteljima. Kao glavari stanovali su u Jeruzalemu.

SHP Svi su oni bili glavari obitelji i vođe, kao što je navedeno u njihovom obiteljskom stablu, a živjeli su u Jeruzalemu.