2Ch2 Cr. 2 Chronicles2 Crónicas, chaptercapítulo Second Book of ChroniclesSegundo libro de las Crónicas, chaptercapítulo 4

2 Crónicas 4:15 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 One sea, and twelve oxen under it.

ASV +10 one sea, and the twelve oxen under it.

BSB +1 the Sea; the twelve oxen underneath the Sea;

DRA One sea, and twelve oxen under the sea;

FBV the Sea and the twelve bull statues that supported it; the pots, shovels, forks, and everything else.

GNV And a Sea, and twelue bulles vnder it:

LSV the one sea, and the twelve oxen under it,

NIV (US) +1 the Sea and the twelve bulls under it;

OJB One Yam, and twelve bakar under it.

T4T the very large tank, and the statues of twelve bulls underneath it,

Español

RV1909 Un mar, y doce bueyes debajo de él:

NBV [4:12–16] La construcción de las dos columnas; los dos capiteles sobresalientes en la parte alta de las columnas; los dos juegos de cadenas sobre los capiteles; las cuatrocientas granadas que colgaban de los dos juegos de cadenas que estaban sobre los capiteles; los cimientos para las fuentes, y las fuentes mismas; la gran fuente y los doce bueyes sobre los cuales descansaba; los calderos, las tenazas, y los tenedores. Todos estos utensilios para el templo del Señor, los hizo Hiram Abí de bronce pulido, tal como el rey Salomón le encomendó.

BES El gran recipiente de agua con los doce bueyes debajo.

PdDpt el mar con los 12 bueyes debajo de él,

PDT el tanque grande de agua apoyado sobre los 12 toros;