2Ki2 R. 2 Kings2 Reyes, chaptercapítulo Second Book of KingsSegundo libro de los Reyes, chaptercapítulo 6

Traducciones Comparar

So he went with them. And when they came to Yarden [Descender], they cut down wood.

2 Reyes 6:4 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) So he went with them. And when they came to Jordan, they cut down wood.
ASV So he went with them. And when they came to the Jordan, they cut down wood.
BSB So Elisha went with them, and when they came to the Jordan, they began to cut down some trees.
DRA So he went with them. And when they were come to the Jordan they cut down wood.
FBV So he went with them. When they got to the Jordan, they started cutting down trees.
GNV So he went with them, and when they came to Iorden, they cut downe wood.
LSV And he goes with them, and they come to the Jordan, and cut down the trees,
NASB So he went with them; and when they came to the Jordan, they cut down trees. NASB 2020
NIV (US) And he went with them. They went to the Jordan and began to cut down trees.
OJB So he went with them. And when they came to the Yarden, they cut down haetzim (the trees, the wood).
T4T So they went together. When they reached the Jordan River, they cut down some trees.
WEB (US) So he went with them. When they came to the Jordan, they cut down wood.

Español

RV1909 Fuése pues con ellos; y como llegaron al Jordán, cortaron la madera.
NBV Cuando llegaron al río Jordán, comenzaron a cortar árboles,
BES Y él fue con ellos. Y cuando llegaron al Jordán, se pusieron a trabajar talando árboles.
PdDpt Así que fue con ellos, y cuando llegaron al Jordán, cortaron unos árboles.
PDT Entonces Eliseo fue con ellos. Al llegar al río Jordán, comenzaron a cortar la madera.