2Sa2 S. 2 Samuel, chaptercapítulo Second Book of SamuelSegundo libro de Samuel, chaptercapítulo 23

Traducciones Comparar

Avi-’Alvon [El (God) is my father] the ‘Arati [desert house], ‘Azmavet [strong unto death] the Barchumi [son of the blackened: in the pitied],

2 Samuel 23:31 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) Abi-albon the Arbathite, Azmaveth the Barhumite,
KJV (Cambridge) Abialbon the Arbathite, Azmaveth the Barhumite,
DRA Abialbon the Arbathite, Azmaveth of Beromi,
FBV Abi-albon the Arbathite; Azmaveth the Baharumite;
GNV Abi-albon the Arbathite: Azmaueth the Barhumite:
NASB Abi-albon the Arbathite, Azmaveth the Barhumite, NASB 2020
OJB Avi-Alvon the Arvati, Azmavet the Barchumi,
T4T Abi-Albon, from the clan of Arabah; Azmaveth, from Bahurim town;

Español

RV1909 Abi-albon de Arbath, Asmaveth de Barhum;
NBV [23:24–39] Los treinta valientes eran: Asael, hermano de Joab; Eljanán hijo de Dodó, de Belén; Sama el jarodita; Elicá el jarodita; Heles el paltita; Ira hijo de Iqués, el tecoíta; Abiezer el anatotita; Mebunay el jusatita; Zalmón el ajojita; Maray el netofatita; Jéled hijo de Baná el netofatita; Itay hijo de Ribay, el de Guibeá de la tribu de Benjamín; Benaías el piratonita; Hiday, del arroyo de Gaas; Abí Albón el arbatita; Azmávet el bajurinita; Elijaba el salbonita; Jonatán, de los hijos de Jasén; Sama el ararita; Ahían hijo de Sarar el ararita; Elifelet hijo de Ajasbay el macateo; Elián hijo de Ajitofel el guilonita; Jezró el de Carmel; Paray el arbita; Igal hijo de Natán, el de Sobá; Baní el gadita; Sélec el amonita; Najaray el berotita, escudero de Joab, hijo de Sarvia; Ira el itrita; Gareb el itrita, y Urías el hitita. En total eran treinta y siete.
BES Abi-albon, él arbatita; Azmavet de Bahurim,
PdDpt Abi-albón arbatita, Azmavet barhumita,
PDT Abí Albón el arbatita; Azmávet el bajurinita;