ActHch. ActsHechos, chaptercapítulo Acts of the ApostlesHechos de los Apóstoles, chaptercapítulo 14

Hechos 14:28 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 And there they abode long time with the disciples.

AFINT (Exp US) +1 They remained there with the disciples for a considerable time.

AFINT (Lit US) +1 And they remained with the disciples for a substantial period of time.

ASV +1 And they tarried no little time with the disciples.

BSB +2 And they spent a long time there with the disciples.

DRA [14:27] And they abode no small time with the disciples.

FBV They stayed there with the believers for a long time.

GNV So there they abode a long time with the disciples.

LSV and they abided there with the disciples [for] not a short time.

NASB And they spent a long time with the disciples. NASB 2020

NIV (US) +1 And they stayed there a long time with the disciples.

OJB And they were spending not a little zman with the talmidim.

TCENT And they stayed there with the disciples for some time.

T4T Then Paul and Barnabas stayed in Antioch with the other believers for several months.

WEB (US) +7 They stayed there with the disciples for a long time.

Español

RV1909 Y se quedaron allí mucho tiempo con los discípulos.

NBV Y permanecieron en Antioquía mucho tiempo con los discípulos.

BES Y se quedaron mucho tiempo con los discípulos.

PdDpt Pasaron con los discípulos un buen tiempo.

VBL (NT) Y se quedaron allí con los creyentes por mucho tiempo.

PDT Pablo y Bernabé se quedaron allí con ellos por mucho tiempo.