Act Acts, chapter Acts of the Apostles, chapter 16
And so were the churches established in the faith, and increased in number daily.
Hechos 16:5 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And so were the churches established in the faith, and increased in number daily.
AFINT (Exp US)
So the churches were being strengthened in the faith and increasing in number daily.
AFINT (Lit US)
So the churches were being strengthened in the faith, and they were increasing in number every day.
DRA
And the churches were confirmed in faith, and increased in number daily.
EMTV
Therefore the churches were strengthened in the faith, and were growing in number each day.
FBV
The churches were strengthened in their trust in the Lord and every day their numbers increased.
GNV
And so were the Churches stablished in the faith, and encreased in number daily.
LSV
then, indeed, were the assemblies established in the faith, and were abounding in number every day;
NASB
So the churches were being strengthened in the faith, and were increasing in number daily. NASB 2020
OJB
The Moshiachʼs Kehillot, therefore, were growing in the emunah (faith), and yom yom were increasing in number.
TCENT
So the churches were strengthened in the faith and increased in number every day.
T4T
God was helping the believers in those towns to trust more strongly in the Lord Jesus, and every day more people became believers.
WEB (US)
So the assemblies were strengthened in the faith, and increased in number daily.
Español
RV1909
Así que, las iglesias eran confirmadas en fe, y eran aumentadas en número cada día.
NBV
De esta forma, las iglesias se afianzaban en la fe y crecían en número todos los días.
BES
Así las iglesias eran fortalecidas en la fe y aumentaban en número cada día.
PdDpt
Así las iglesias eran fortalecidas en la fe, y el número de ellas aumentaba cada día.
VBL (NT)
Las iglesias fueron fortalecidas en su fe en el Señor, y cada día aumentaban los miembros.
PDT
De manera que las iglesias se fortalecían en la fe y crecían cada día.