Act Acts, chapter Acts of the Apostles, chapter 8
Therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.
Hechos 8:4 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
Therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.
AFINT (Exp US)
Those who had been forced to flee traveled from place to place announcing the message.
AFINT (Exp UK)
Those who had been forced to flee travelled from place to place announcing the message.
DRA
They therefore that were dispersed, went about preaching the word of God.
EMTV
Therefore those who were scattered went about preaching the word.
FBV
Those who had been scattered spread the word wherever they went.
GNV
Therefore they that were scattered abroad, went to and from preaching the worde.
LSV
they then indeed, having been scattered, went abroad proclaiming good news—the word.
OJB
The ones therefore having been scattered went about darshenen the dvar Hashem.
TCENT
Now those who had been scattered went around preaching the message of good news.
T4T
The believers who had left Jerusalem went to different places, where they continued preaching the message about Jesus.
WEB (US)
Therefore those who were scattered abroad went around preaching the word.
Español
RV1909
Mas los que fueron esparcidos, iban por todas partes anunciando la palabra.
NBV
Los creyentes que huyeron de Jerusalén continuaron predicando las buenas noticias por dondequiera que iban.
BES
Los que fueron dispersados iban por todas partes anunciando la palabra.
PdDpt
Pero los esparcidos proclamaban la Palabra dondequiera que iban.
VBL (NT)
Los que se habían dispersado predicaban la palabra dondequiera que iban.
PDT
Sin embargo, todos los que huían iban anunciado el mensaje de las buenas noticias de salvación por dondequiera que iban.