DeuDt. DeuteronomyDeuteronomio, chaptercapítulo Book of DeuteronomyLibro del Deuteronomio, chaptercapítulo 11

Deuteronomio 11:26 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +5 Behold, I set before you this day a blessing and a curse;

BSB +1 See, today I am setting before you a blessing and a curse —

DRA Behold I set forth in your sight this day a blessing and a curse:

FBV Look! Today I'm placing before you both a blessing and a curse.

GNV Beholde, I set before you this day a blessing and a curse:

LSV See, today I am setting before yöu a blessing and a reviling:

NASB “See, I am placing before you today a blessing and a curse: NASB 2020

NIV (US) +1 See, I am setting before you today a blessing and a curse—

OJB See, I set before you today a brocha and a kelalah;

Onkelos (Etheridge) Behold, I set before you this day blessings and curses:

T4T “Listen carefully: Today I am telling you that Yahweh will either bless you or he will curse you.

WEB (US) +7 Behold, I set before you today a blessing and a curse:

Español

RV1909 He aquí yo pongo hoy delante de vosotros la bendición y la maldición:

NBV »Ahora ustedes deben elegir entre la bendición de Dios y la maldición de Dios.

BES Hoy les presento una bendición y una maldición:

PdDpt Miren, hoy pongo delante de ustedes la bendición y la maldición:

PDT Hoy les estoy dando a escoger entre bendición y maldición.