DeuDt. DeuteronomyDeuteronomio, chaptercapítulo Book of DeuteronomyLibro del Deuteronomio, chaptercapítulo 14

Deuteronomio 14:4 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +3 These are the beasts which ye shall eat: the ox, the sheep, and the goat,

ASV +1 These are the beasts which ye may eat: the ox, the sheep, and the goat,

BSB +1 These are the animals that you may eat: The ox, the sheep, the goat,

DRA These are the beasts that you shall eat, the ox, and the sheep, and the goat,

FBV These are the animals that you are allowed to eat: cattle, sheep, goats,

GNV These are the beastes, which ye shall eate, the beefe, the sheepe, and the goate,

LSV this [is] the beast which yöu eat: ox, lamb of the sheep, or kid of the goats,

NASB These are the animals that you may eat: the ox, the sheep, the goat, NASB 2020

NIV (US) +1 These are the animals you may eat: the ox, the sheep, the goat,

OJB These are the beasts which ye shall eat: the shor, the seh, and the izzim,

Onkelos (Etheridge) These are the cattle that you may eat: oxen, lambs of the flock, and kids of the goats.

T4T The animals whose meat you are permitted to eat are cattle, sheep, goats,

WEB (US) +7 These are the animals which you may eat: the ox, the sheep, the goat,

Español

RV1909 Estos son los animales que comeréis: el buey, la oveja, y la cabra,

NBV [14:4–5] Estos son los animales que puedes comer: El buey, la oveja, la cabra, el ciervo, la gacela, el corzo, la cabra montés, el íbice, el antílope y el carnero montés.

BES Estas son las bestias que puedes tener para comer: el buey, la oveja y la cabra;

PdDpt Estos son los animales que pueden comer: el buey, la oveja, la cabra,

PDT Estos son los animales que puedes comer: vacas, ovejas, cabras,