Deu Deuteronomy, chapter Book of Deuteronomy, chapter 20
And it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that they shall make captains of the armies to lead the people.
Deuteronomio 20:9 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that they shall make captains of the armies to lead the people.
ASV
And it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that they shall appoint captains of hosts at the head of the people.
BSB
When the officers have finished addressing the army, they are to appoint commanders to lead it.
DRA
And when the captains of the army shall hold their peace, and have made an end of speaking, every man shall prepare their bands to fight.
FBV
After the officers have finished speaking to the army, they are to put commanders in charge to lead it into battle.
GNV
And after that the officers haue made an ende of speaking vnto the people, they shall make captaines of the armie to gouerne the people.
JPS
And it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that captains of hosts shall be appointed at the head of the people.
LSV
And it has come to pass, as the authorities finish to speak to the people, that they have appointed princes of the hosts at the head of the people.
NASB
And when the officers have finished speaking to the people, they shall appoint commanders of armies at the head of the people. NASB 2020
NIV (US)
When the officers have finished speaking to the army, they shall appoint commanders over it.
OJB
And it shall be, when the shoterim have made an end of speaking unto the people that they shall appoint sarei tzvaos to lead the people.
Onkelos (Etheridge)
And it shall be, when the officers have finished to speak with the people, they shall appoint captains of the host at the head of the people.
T4T
And when the officers have finished speaking to the troops, they must appoint commanders to lead the groups of soldiers.
WEB (US)
It shall be, when the officers have finished speaking to the people, that they shall appoint captains of armies at the head of the people.
Español
RV1909
Y será que, cuando los oficiales acabaren de hablar al pueblo, entonces los capitanes de los ejércitos mandarán delante del pueblo.
NBV
Cuando los oficiales hayan terminado de decir esto a sus hombres, anunciarán los nombres de los comandantes de los batallones.
BES
Luego, después de decir estas palabras a la gente, que los supervisores pongan a los capitanes sobre el ejército.
PdDpt
Cuando los oficiales terminen de hablar al pueblo, designarán a los comandantes de los ejércitos que dirigirán al pueblo.
PDT
Cuando los oficiales hayan terminado de hablarle al ejército, deberán elegir comandantes para dirigir el ejército.