Deu Deuteronomy, chapter Book of Deuteronomy, chapter 9
And the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) was very angry with Aharon [Bright, Very High] to have destroyed him: and I prayed for Aharon [Bright, Very High] also the same time.Exo 32:21
Deuteronomio 9:20 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And the LORD was very angry with Aaron to have destroyed him: and I prayed for Aaron also the same time.
ASV
And Jehovah was very angry with Aaron to destroy him: and I prayed for Aaron also at the same time.
BSB
The LORD was angry enough with Aaron to destroy him, but at that time I also prayed for Aaron.
DRA
And he was exceeding angry against Aaron also, and would have destroyed him, and I prayed in like manner for him.
FBV
The Lord was so angry with Aaron he was ready to destroy him, but right then I prayed for Aaron too.
GNV
Likewise ye Lord was very angrie with Aaron, euen to destroy him: but at that time I prayed also for Aaron.
JPS
Moreover the LORD was very angry with Aaron to have destroyed him; and I prayed for Aaron also the same time.
LSV
And YHWH has showed Himself very angry with Aaron, to destroy him, and I also pray for Aaron at that time.
NASB
The Lord was also angry enough with Aaron to destroy him; so I also prayed for Aaron at the same time. NASB 2020
NIV (US)
And the Lord was angry enough with Aaron to destroy him, but at that time I prayed for Aaron too.
OJB
And Hashem was very angry with Aharon to have made him shmad; and I davened on behalf of Aharon also at that time.
Onkelos (Etheridge)
And against Aharon was there great displeasure before the Lord to destroy him; but I prayed for Aharon also at that time.
T4T
Yahweh was also very angry with Aaron for making that golden calf and was ready to kill Aaron. But at the same time I prayed for Aaron also, and Yahweh answered my prayer.
WEB (US)
Yahweh was angry enough with Aaron to destroy him. I prayed for Aaron also at the same time.
WEB (UK)
The LORD was angry enough with Aaron to destroy him. I prayed for Aaron also at the same time.
Español
RV1909
Contra Aarón también se enojó Jehová en gran manera para destruirlo: y también oré por Aarón entonces.
NBV
Aarón estaba en gran peligro de perder la vida también, porque el Señor estaba sumamente airado con él. Pero también intercedí por él.
BES
Y el Señor, en su ira, habría dado muerte a Aarón; y yo oré por Aarón al mismo tiempo.
PdDpt
También Yavé se airó contra Aarón grandemente para destruirlo. Hablé con Yavé con respecto a Aarón en aquel tiempo.
PDT
El SEÑOR estaba tan enojado con Aarón como para acabar con él, pero esa vez también oré por Aarón.