ExoEx. ExodusÉxodo, chaptercapítulo Book of ExodusLibro del Éxodo, chaptercapítulo 19

Éxodo 19:25 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 So Moses went down unto the people, and spake unto them.

ASV +2 So Moses went down unto the people, and told them.

BSB +1 So Moses went down to the people and spoke to them.

DRA And Moses went down to the people and told them all.

FBV So Moses went down and explained to the people what the Lord had said.

GNV So Moses went downe vnto the people, and tolde them.

LSV And Moses goes down to the people and speaks to them.

NASB So Moses went down to the people and told them. NASB 2020

NIV (US) +9 So Moses went down to the people and told them.

OJB So Moshe went down unto HaAm and told them.

Onkelos (Etheridge) And Mosheh went down to the people, and spake with them.

T4T So Moses/I went down the mountain again and told the people what Yahweh had said.

Español

RV1909 Entonces Moisés descendió al pueblo y habló con ellos.

NBV Moisés bajó del monte, y les dijo a los israelitas lo que el Señor le había comunicado.

BES Entonces Moisés descendió al pueblo y les dijo esto.

PdDpt Así que Moisés bajó al pueblo y les habló.

PDT Luego Moisés fue a donde estaba el pueblo y les contó todo esto.