ExoEx. ExodusÉxodo, chaptercapítulo Book of ExodusLibro del Éxodo, chaptercapítulo 36

Éxodo 36:32 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.

ASV +10 and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the hinder part westward.

BSB +1 five for those on the other side, and five for those on the rear side of the tabernacle, to the west.

DRA And five others to join together the boards of the other side: and besides these, five other bars at the west side of the tabernacle towards the sea.

FBV five for those on the north, and five for those at the back of the Tabernacle, to the west.

GNV And fiue barres for the boardes in the other side of the Tabernacle, and fiue barres for the boards of the Tabernacle on the side toward the West.

LSV and five bars for the boards of the second side of the Dwelling Place, and five bars for the boards of the Dwelling Place, for the sides westward;

NASB and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the back side to the west. NASB 2020

NIV (US) +1 five for those on the other side, and five for the frames on the west, at the far end of the tabernacle.

OJB And five crossbars for the kerashim of the other side of the Mishkan, and five crossbars for the kerashim of the Mishkan for the sides westward.

Onkelos (Etheridge) and five bars for the boards of the second side of the tabernacle, and five bars for the extremity of the tabernacle, westward.

T4T Five of them were for the frames on the north side of the Sacred Tent, five for the south side, and five for the frames at the rear of the Sacred Tent, the west side.

Español

RV1909 Y cinco barras para las tablas del otro lado del tabernáculo, y cinco barras para las tablas del lado del tabernáculo á la parte occidental.

NBV [36:31–32] Luego hicieron cinco series de travesaños de madera de acacia, para unir las tablas por los lados, cinco por cada costado del santuario.

BES Y cinco para las tablas en el otro lado del santuario, y cinco para las tablas en la parte posterior, en el oeste.

PdDpt cinco travesaños para el otro lado, y cinco travesaños para los tablones de la parte posterior del Tabernáculo, al occidente.

PDT cinco para las tablas del otro lado y cinco para las tablas de atrás, que daban hacia el occidente.