Gal Galatians, chapter Epistle to the Galatians, chapter 3
Know you2f therefore that they which are of faith, the same are the children of Avraham [Exalted Father].Jhn 8:39
Gálatas 3:7 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
Know ye therefore that they which are of faith, the same are the children of Abraham.
AFINT (Exp US)
Therefore, recognize that those who exercise faith are the sons of Abraham.
AFINT (Exp UK)
Therefore, recognise that those who exercise faith are the sons of Abraham.
ASV
Know therefore that they that are of faith, the same are sons of Abraham.
DRA
Know ye therefore, that they who are of faith, the same are the children of Abraham.
EMTV
Know therefore that those who are of faith, these are sons of Abraham.
FBV
So you should acknowledge that those who trust in God are the children of Abraham.
GNV
Knowe ye therefore, that they which are of faith, the same are the children of Abraham.
LSV
know, then, that those of faith—these are sons of Abraham,
OJB
Know then, that the Bnei HaEmunah, these ones are the Bnei Avraham Avinu!
RV
Know therefore that they which be of faith, the same are sons of Abraham.
TCENT
Therefore you must understand that those who have faith are the sons of Abraham.
T4T
You must realize, therefore, that it is those who trust in what Christ has done who are like Abraham’s descendants [MET] because they trust in God as Abraham did.
WEB (US)
Know therefore that those who are of faith are children of Abraham.
Español
RV1909
Sabéis por tanto, que los que son de fe, los tales son hijos de Abraham.
NBV
Esto significa que los verdaderos hijos de Abraham son los que tienen plena fe en Dios.
BES
Sepan, por tanto, que los que son de la fe, estos son hijos de Abraham.
PdDpt
Entonces sepan que éstos son los hijos de Abraham: los de la fe.
VBL (NT)
De modo que ustedes deben reconocer que los que creen en Dios son los hijos de Abraham.
PDT
Entonces tienen que saber que los verdaderos hijos de Abraham son los que tienen fe.