Jer Jeremiah, chapter Book of Jeremiah, chapter 18
Give heed to me, O LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate), and hearken to the voice of them that contend with me.Jer 20:12
Jeremías 18:19 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
Give heed to me, O LORD, and hearken to the voice of them that contend with me.
ASV
Give heed to me, O Jehovah, and hearken to the voice of them that contend with me.
DRA
Give heed to me, O Lord, and hear the voice of my adversaries.
FBV
Lord, please pay attention to what's happening to me! Listen to what my accusers are saying!
GNV
Hearken vnto mee, O Lord, and heare the voyce of them that contend with me.
LSV
Give attention, O YHWH, to me, || And listen to the voice of those contending with me.
OJB
Give heed to me, Hashem, and take notice of the voice of them that contend with me.
T4T
Then I prayed, “Yahweh, please listen to me! And listen to what my enemies are saying about me.
WEB (US)
Give heed to me, Yahweh, and listen to the voice of those who contend with me.
WEB (UK)
Give heed to me, LORD, and listen to the voice of those who contend with me.
Español
RV1909
Oh Jehová, mira por mí, y oye la voz de los que contienden conmigo.
NBV
¡Oh Señor, ayúdame! ¡Mira lo que traman contra mí!
BES
Pon atención, oh Señor, y oye la voz de los que exponen una causa contra mí.
PdDpt
Oh Yavé, escúchame y oye la voz de los que contienden contra mí.
PDT
SEÑOR, préstame atención y escucha mi caso.