JobJob. Job, chaptercapítulo Book of JobLibro de Job, chaptercapítulo 13

Job 13:17 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

ASV +2 Hear diligently my speech, And let my declaration be in your ears.

BSB +1 Listen carefully to my words; let my declaration ring in your ears.

DRA Hear ye my speech, and receive with Sour ears hidden truths.

FBV Listen carefully to what I say, pay attention to my explanation.

GNV Heare diligently my wordes, and marke my talke.

LSV Hear my word diligently, || And my declaration with yöur ears.

NASB “Listen carefully to my speech, And let my declaration fill your ears. NASB 2020

NIV (US) +1 Listen carefully to what I say; let my words ring in your ears.

OJB Hear diligently my confession, and my declaration with your oznayim.

T4T “God, listen very carefully to what I say [DOU].

WEB (US) +7 Listen carefully to my speech. Let my declaration be in your ears.

Español

RV1909 Oid con atención mi razonamiento, Y mi denunciación con vuestros oídos.

NBV Escuchen atentos lo que voy a decir. Óiganme.

BES Escuchen mis palabras con cuidado y mantengan lo que digo en sus mentes.

PdDpt Escuchen con atención lo que digo. Mi declaración entre en sus oídos:

PDT »Escuchen cuidadosamente mi declaración y presten atención a lo que voy a decir.